• 作詞：中川ひろたか
• 作曲：イギリスのあそびうた
• 作成年月 ： 1977-06
  初出：新しいシンギング・ゲーム（1977 PLOC ）
  初出アルバム ： カセット『カレンダーソング』（1986 PEE-MAN)
  初出楽譜集 ： とんぼ・ピーマンのカレンダーソング（1986 全社協）
  

子どもの遊び研究所に通っている頃、
湯浅とんぼさんから一冊の洋書を貸してもらった。
1977年5月25日のこと。
Elizabeth Matterson著『GAME FOR THE VERY YOUNG』という
イギリスの遊び歌を集めた本。
そこに、楽譜と遊びが載っている。
それを片っ端から訳して、定例会のときに発表した。
その中のひとつ。
ちなみに、『5つのメロンパン』もこの時、訳したもの。
（この訳の作業は、5月末から、翌年2月くらいまで続く）

この歌、はじめは『えんそく行ったら』だった。
みんなに聞かせたところ「なんとか公園に行ったら」っていうのはどうかと。
なるほど、メロディにも合うし、そのほうがいいなと言ったら、
とんぼさんかなぁ「滝山公園っていう、いい公園がある」って言ったのね。
そしたら、広田さんが、うちの近所だって盛り上がって
そのまま『たきやまこうえん行ったら』というタイトルになっちゃった。
1977年に発行した『新しいシンギング・ゲーム』という
子どもの遊び研究会発行の実践記録集には
『たきやまこうえん行ったら』で掲載されている。

ところが、楽譜集になるときに、
全国の人たちが見る本なのに、
そんなローカルな公園はいかがなものかと編集者から言われ、
急遽、全国にありそうな公園の名前を考えた。
で、思いついたのが、城北公園。
城北公園だったら、日本国中お城があるところには
だいたいあるんじゃないかって、ぼくが言って、
ものすごい考え方だけど、
その意見が通り、このタイトルになった。

アルバムでは、のぼ＆ピーマンが、楽しそうに歌っている。
アドリブで出た「ふんたまころがし」や「どびんつき」の
遊びを教えてくださいってまじめに聞かれたことがある。

日比谷公園と言ったら、カップルのメッカというのが
当時はあったんだけど、いまはどうなんだろう。

あいうえお順->さ行　アルバム->カレンダーソング　 | 1 Comment »